.png)
dil ki kitaab mein tera naam likha hai,har dard mein bas tera hi gam likha hai.hamane chaaha tha tujhe apani duaon ki tarah,par kismat mein judai ka faramaan likha hai.
English Translation:
Your name is written in the book of my heart,
Every sorrow holds only your grief.
I loved you like a prayer,
But destiny wrote the decree of separation.
.png)
Hindi Shayari:
जिसे दिल से चाहा वही बेवफा निकला,
सपनों का जहाँ आज खंडहर निकला।
रोते हुए दिल ने बस यही कहा,
प्यार का सफर बहुत दर्द भरा निकला।
jise dil se chaaha wahi bewapha nikala,sapanon ka jahaan aaj khandahar nikala.rote huye dil ne bas wahi kaha,pyaar ka safar bahut dard bhara nikala.
English Translation:
The one I loved truly turned unfaithful,
The world of dreams turned into ruins.
My crying heart only whispered,
That love’s journey turned too painful.
.png)
Hindi Shayari:
खामोशियों में छुपा लिया दर्द मैंने,
मुस्कानों के पीछे दबा लिया ग़म मैंने।
कभी सोचा था साथ देंगे वो उम्रभर,
पर अकेलेपन से दोस्ती कर ली मैंने।
khaamoshiyon mein chhupa liya dard maine,muskaanon ke peechhe daba liya gam maine.kabhi socha tha saath denge wo umrabhar,par akelepan se dosti kar lee maine.
English Translation:
I hid my pain in silence,
I buried my grief behind smiles.
I once thought they’d stay forever,
But I befriended loneliness instead.
ज़िन्दगी में दर्द और जुदाई हर किसी के हिस्से में आती है, और शायरी दिल की उस अनकही बात को बयां करने का सबसे खूबसूरत तरीका है। ऊपर दी गई ये दर्द भरी शायरियाँ (Sad Shayari in Hindi with English Translation) आपको अपने जज़्बात समझने और उन्हें दूसरों तक पहुँचाने में मदद करेंगी।
चाहे वो दिल की किताब में लिखी मोहब्बत हो, बेवफाई की कसक हो या खामोशियों में छुपा हुआ दर्द – हर शायरी दिल के करीब से निकली है।
👉 अगर आपको ये शायरियाँ दिल को छू गईं तो:
-
❤️ इस पोस्ट को Like और Share करें।
-
💬 Comment में हमें बताएं – कौन सी शायरी आपके दिल को सबसे ज्यादा छू गई?
-
🔔 और भी Dard Bhari Shayari Collections पाने के लिए हमारे ब्लॉग/चैनल को Subscribe करें।
-
📩 हमें Follow करें ताकि आपको नई Shayari की Updates सबसे पहले मिलें।
No comments:
Post a Comment