Wednesday, December 21, 2022

सपनों में उड़ान भरो - (नरेंद्र वर्मा) / sapanon mein udaan bharo -(inspirational Poem by Narendra Verma)

“सपनों में उड़ान भरो”

कुछ काम करो,
न मन को निराश करो
पंख होंगे मजबूत,
तुम सपनों में साहस भरो,
गिरोगे लेकिन फिर से उड़ान भरो,
सपनों में उड़ान भरो।

तलाश करो मंजिल की,
ना व्यर्थ जीवनदान करो,
जग में रहकर कुछ नाम करो,
अभी शुरुआत करो,
सुयोग बीत न जाए कहीं,
सपनों में उड़ान भरो।

समझो खुद को,
लक्ष्य का ध्यान करो,
यूं ना बैठकर बीच राह में,
मंजिल का इंतजार करो,
संभालो खुद को यूं ना विश्राम करो,
सपनों में उड़ान भरो।

उठो चलो आगे बढ़ो,
मन की आवाज सुनो,
खुद के सपने साकार करो,
अपना भी कुछ नाम करो,
इतिहास के पन्नों में अपना नाम दर्ज करो,
सपनों में उड़ान भरो।

बहक जाएं गर कदम,
तो गुरु का ध्यान करो,
तुम पा ना सको ऐसी कोई मंजिल नहीं,
हार जीत का मत ख्याल करो,
अडिग रहकर लक्ष्य का रसपान करो,
सपनों में उड़ान भरो।

In English word :

 
Do something,
don't let your mind down
Wings will be strong,
you dare to dream,
fall but fly again,
Fly in dreams

search for destination
Don't give life in vain
Make a name while living in the world
start now,
May luck not pass by,
Fly in dreams

understand yourself,
focus on the target,
Don't just sit in the middle of the road,
wait for the floor
Take care of yourself, don't rest like this,
Fly in dreams

Get up let's go
Listen to the voice of the mind
Make your dreams come true
name yourself too
Enter your name in the pages of history
Fly in dreams

If your steps go astray,
So meditate on the Guru,
There is no such destination that you cannot reach,
Don't worry about winning or losing
Be steadfast and pursue your goal,
Fly in dreams

In English Translation :

 
kuchh kaam karo,
na man ko niraash karo
pankh honge majaboot,
tum sapanon mein saahas bharo,
giroge lekin phir se udaan bharo,
sapanon mein udaan bharo.

talaash karo manjil kee,
na vyarth jeevanadaan karo,
jag mein rahakar kuchh naam karo,
abhee shuruaat karo,
suyog beet na jae kaheen,
sapanon mein udaan bharo.

samajho khud ko,
lakshy ka dhyaan karo,
yoon na baithakar beech raah mein,
manjil ka intajaar karo,
sambhaalo khud ko yoon na vishraam karo,
sapanon mein udaan bharo.

utho chalo aage badho,
man kee aavaaj suno,
khud ke sapane saakaar karo,
apana bhee kuchh naam karo,
itihaas ke pannon mein apana naam darj karo,
sapanon mein udaan bharo.

bahak jaen gar kadam,
to guru ka dhyaan karo,
tum pa na sako aisee koee manjil nahin,
haar jeet ka mat khyaal karo,
adig rahakar lakshy ka rasapaan karo,
sapanon mein udaan bharo.

No comments:

Post a Comment